商務英語外貿英語信函

時間：2024-07-30 14:33:16 信函

商務英語外貿英語信函

　　1.This order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.

商務英語外貿英語信函

　　該單如此急需，我們必須要求你方盡早發貨

　　2.We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.

　　若早日發貨，將不勝感激，這樣貨物可以及時抵達來迎合活躍的需求

　　3.We hope you will send the air-conditioners as soon as possible, for the hot season is rapidly approaching.

　　我們希望你能盡早將空調發出，因為炎熱的季節馬上逼近

　　4.The goods we ordered are seasonal goods. So it will be better to ship them all at once.

　　我們所訂的貨物為季節性產品，故盡早發貨為佳

　　5.In order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.

　　為了季節的及時，而我們而言，早點發貨尤為重要

　　6.We might refuse the shipment if it doesn’t arrive on time.

　　若貨未及時到達，我們可能拒絕發貨

　　7.We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.

　　我們必須堅持根據合同時間發貨并保留拒收貨物，如果本周不能收到貨物

　　8.We regret to say that unless you are able to give us an assurance of delivery within the next two weeks, we shall be obliged to cancel the order.

　　我們遺憾的說除非你們保證在接下來的兩周內發貨，否則我們將被迫終止訂單

　　9.If shipment is too late, we’ll be forced to withdraw the contract.

　　如果發貨太遲，我們將被迫撤銷合同

　　10.If you still delay delivery , I’ll have to cancel the order.

　　若你們仍延遲發貨，我們不得不取消訂單

【商務英語外貿英語信函】相關文章：

商務英語外貿英語信函范文07-20

摘選商務英語外貿英語信函經典句式07-18

商務英語外貿英語信函參考大全09-01

商務英語外貿英語信函之索賠理由及依據06-23